The logic in learndash_course_progress() should return an array of elements. However, when scanning other calls to this function some check if the returned value is an empty string.