function bbp_update_topic_tag_count( $terms, $taxonomy ) {

	// Bail if no object types are available
	if ( empty( $terms ) || empty( $taxonomy->object_type ) ) {
		return;
	}

	// Get object types
	$object_types = (array) $taxonomy->object_type;

	foreach ( $object_types as &$object_type ) {
		list( $object_type ) = explode( ':', $object_type );
	}

	$object_types = array_unique( $object_types );

	if ( ! empty( $object_types ) ) {
		$object_types = esc_sql( array_filter( $object_types, 'post_type_exists' ) );
	}

	// Statuses to count
	$object_statuses = bbp_get_public_topic_statuses();

	// Get database
	$bbp_db = bbp_db();

	// Loop through terms, maybe update counts
	foreach ( (array) $terms as $term ) {
		$count = 0;

		// Get count, and bump it
		if ( ! empty( $object_types ) ) {
			$query    = "SELECT COUNT(*) FROM {$bbp_db->term_relationships}, {$bbp_db->posts} WHERE {$bbp_db->posts}.ID = {$bbp_db->term_relationships}.object_id AND post_status IN ('" . implode("', '", $object_statuses ) . "') AND post_type IN ('" . implode("', '", $object_types ) . "') AND term_taxonomy_id = %d";
			$prepare  = $bbp_db->prepare( $query, $term );
			$count   += (int) $bbp_db->get_var( $prepare );
		}

		/** This action is documented in wp-includes/taxonomy.php */
		do_action( 'edit_term_taxonomy', $term, $taxonomy->name );
		$bbp_db->update( $bbp_db->term_taxonomy, compact( 'count' ), array( 'term_taxonomy_id' => $term ) );

		/** This action is documented in wp-includes/taxonomy.php */
		do_action( 'edited_term_taxonomy', $term, $taxonomy->name );
	}
}