function bp_nouveau_get_activity_filters() {
	add_filter( 'bp_get_activity_show_filters', 'bp_nouveau_get_activity_filters_array', 10, 3 );

	$filters_data = bp_get_activity_show_filters();

	remove_filter( 'bp_get_activity_show_filters', 'bp_nouveau_get_activity_filters_array', 10, 3 );

	$action = '';
	if ( 'group' === $filters_data['context'] ) {
		$action = 'bp_group_activity_filter_options';
	} elseif ( 'member' === $filters_data['context'] || 'member_groups' === $filters_data['context'] ) {
		$action = 'bp_member_activity_filter_options';
	} else {
		$action = 'bp_activity_filter_options';
	}

	$filters = $filters_data['filters'];

	if ( $action ) {
		return bp_nouveau_parse_hooked_options( $action, $filters );
	}

	return $filters;
}